Enter the lowland rainforests of Malaysian Borneo, and you realize they are teeming withlife, says Michael Patrick Davidson